Bedingungen

1. Diese Site wird von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (die „EBWE“) betrieben, die ihren Sitz in One Exchange Square, London EC2A 2JN, Vereinigtes Königreich, hat.

2. Bitte lesen Sie diese Geschäftsbedingungen („Geschäftsbedingungen“), da sie auf Ihre Nutzung der Websites http://www.ebrd.com und/oder http://www.ebrdjobs.com (zusammen die „Sites", jeweils eine „Site”) Anwendung finden. Sollten Sie diesen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Sites verlassen.

3. Durch die Nutzung einer der Sites erklären Sie („Sie") sich mit diesen Geschäftsbedingungen und ihrer Anwendbarkeit auf Sie einverstanden. Die EBWE kann diese Geschäftsbedingungen zu jeder Zeit ändern. Durch Zugang zu den Sites nach Änderung dieser Geschäftsbedingungen erklären Sie sich jeweils auch mit den Änderungen und deren Anwendbarkeit auf Sie einverstanden.

4. Inhalt

4.1. Die EBWE unterhält diese Sites als eine Dienstleistung für die Nutzer. Die in diesen Sites wiedergegebenen Informationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Sie können die Sites aufsuchen und die von der EBWE oder unterschiedlichen Anbietern von Informationen und Inhalten (zusammen die „Materialien“) bereitgestellte Informationen, Dokumente und Materialien von den Sites für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch und gemäß dieser Geschäftsbedingungen herunterladen und kopieren, ohne jedoch berechtigt zu sein, sie wiederzuverkaufen, neu zu vertreiben oder daraus abgeleitete Arbeiten herzustellen. 

4.2. Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, sind die in den Materialien auf diesen Sites dargelegten Ergebnisse, Auslegungen und Schlussfolgerungen die der unterschiedlichen Autoren der Arbeiten und nicht notwendigerweise die der EBWE.

4.3. Der auf diesen Sites dargestellte Inhalt kann sich je nach Funktionsweise und Einschränkungen Ihres Browsers ändern. Die EBWE übernimmt keinerlei Haftung, sofern Sie nicht in der Lage sein sollten, einen beliebigen Teil oder eine beliebige Komponente der Sites zu sehen.

4.4. Die EBWE behält sich das Recht vor, Materialien ohne vorherige Ankündigung auf den Sites zu ändern oder von diesen zu entfernen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Revisionen und/oder Löschungen von Merkmalen oder anderen Informationen. 

4.5. Die Sites können Hyperlinks oder Verweise auf Websites externer dritter Parteien enthalten. Derartige Hyperlinks oder Verweise werden nur zu Ihrem Nutzen angeboten. Die EBWE hat keine Kontrolle über derartige Websites Dritter und übernimmt keinerlei Verantwortung in Verbindung mit den auf diesen Websites enthaltenen Inhalten, Materialien oder Informationen.

4.6. Sie können sich mit den Sites verlinken, ohne die Erlaubnis der EBWE einzuholen. Derartige Links müssen allerdings die EBWE als Quelle der auf den Sites dargestellten Informationen deutlich identifizieren und die Integrität der Sites unverändert bewahren. Die EBWE behält sich das Recht vor, die Erlaubnis für ein Link zu den Sites zu widerrufen und kann jederzeit verlangen, dass Sie nicht weiterhin auf die Sites zugreifen.

4.7. Diese Sites können Ratschläge, Ansichten und Aussagen von verschiedenen Anbietern von Informationen oder Inhalten enthalten. Die EBWE leistet keinerlei Gewähr für die Richtigkeit oder Zuverlässigkeit von Ratschlägen, Ansichten, Aussagen oder anderen Informationen die von Bereitstellern von Informationen oder Inhalten bzw. Nutzern dieser Sites sowie anderen Personen oder Einrichtungen bereitgestellt werden. Wenn Sie sich auf derartige Ansichten, Ratschläge, Aussagen oder sonstige Informationen verlassen, geschieht das auch auf Ihr eigenes Risiko.

4.8. Keine Materialen auf den Sites dürfen implizit oder explizit dergestalt ausgelegt werden, dass sie Investitionsempfehlungen oder -ratschläge enthielten oder ein Angebot oder eine Aufforderung der EBWE oder in deren Namen darstellten, Wertpapiere zu kaufen oder zu verkaufen.

4.9. Die EBWE behält sich das Recht vor, die Sites bzw. die Materialien nach eigenem Ermessen, aus beliebigem Grund und ohne Vorankündigung und in beliebiger Hinsicht zu ändern, zu ergänzen, einzuschränken, einzustellen oder abzubrechen, und den Zugang eines Nutzers zu den Sites oder jedes Teils davon zu verweigern. Die EBWE ist nicht verpflichtet, die Bedürfnisse eines Nutzers in dieser Hinsicht zu berücksichtigen.

5. Unsere haftung

5.1. Die Sites werden ohne jedwede Gewährleistung so zur Verfügung gestellt, wie sie sind und zur Verfügung stehen. Die EBWE gibt keinerlei Zusicherung im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Sites, ob explizit oder implizit, einschließlich solcher, die die Verfügbarkeit, Vollständigkeit, Genauigkeit und Aktualität aller durch die Sites bereitgestellten Materialien betreffen.

5.2. Soweit nach geltendem Recht zulässig, lehnt die EBWE jedwede Haftung ab (ob durch Vertrag, unerlaubte Handlung, Verletzung sonstiger Rechtspflichten oder aus anderem Grund), und schließt sie insbesondere aus für Schäden aufgrund etwaiger Ungenauigkeiten, Funktionsfehler, Irrtümer, Unterlassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Fehler, Verzögerungen in Betrieb oder Übertragung, Computerviren, eines Zusammenbruchs der Verbindungswege, Diebstahls oder wegen Zerstörung oder unerlaubten Zugangs zu, Änderung von, oder Nutzung einer der Materialien. Unter keinen Umständen ist die EBWE Ihnen gegenüber haftbar für eingetretene Verluste oder Schäden (sowohl direkte wie auch indirekte Verluste), die sich aus Ihrer Nutzung der Sites ergeben.

6. Einschränkungen und beendigung

6.1. Sofern ein Login und ein Passwort erforderlich sind, erkennen Sie an und stimmen Sie zu, dass die EBWE nach ihrem eigenen Ermessen Ihren Login-Namen und Ihr Passwort deaktivieren und auf diese Weise Ihren Zugang zu den Sites verhindern darf, wenn Sie die vorliegenden Geschäftsbedingungen verletzen.

7. Ihre verpflichtungen

7.1. Während Sie diese Sites nutzen, ist es nicht gestattet:

a. ungesetzliche, betrügerische, verleumderische, diffamierende, obszöne, pornografische, profane, drohende, beleidigende, hasserfüllte, anstößige, herabwürdigende oder anderweitig unangemessene Informationen aller Art einzustellen oder zu übertragen, wozu ohne Einschränkung alle Übermittlungen gehören, die eine Verhaltensweise ausmachen oder ermutigen, die einen Straftatbestand darstellen, zivilrechtliche Haftung verursachen, gegen geltende rechtliche Bestimmungen verstoßen oder den Firmenwert und guten Ruf der EBWE schädigen würden;

b. Werbung, Aufforderungen, Kettenbriefe, Pyramidensysteme, Investitionsmöglichkeiten oder kommerzielle Vorhaben aller Art oder sonstige unaufgefordert bereitgestellte kommerzielle Mitteilungen einzustellen oder zu übermitteln;

c. Software oder Material jedweder Art einzustellen oder zu übermitteln, die „Viren“, „Trojaner“, „Würmer”, „Datenbomben”, „logische Bomben” oder sonstige ähnliche Bestandteile enthalten;

d.

(i) durch die Sites erhaltene Materialen zu kommerziellen Zwecken; oder

(ii) durch die Sites erhaltene Materialien, die durch Copyright, Rechte auf geistiges Eigentum, oder andere Rechte irgendwo auf der Welt geschützt sind, oder abgeleitete Arbeiten im Hinblick auf derartige Arbeiten, jeweils soweit nicht ausdrücklich im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen gestattet oder durch den Inhaber des Copyrights oder des Inhabers der Rechte erlaubt,

zu kopieren, zu modifizieren, zu lizenzieren, davon abgeleitete Arbeiten zu schaffen, zu übermitteln, einzustellen, zu veröffentlichen, zu senden, zu reproduzieren, zu vertreiben oder in irgendeiner Weise auszunutzen.

7.2. Soweit vorgeschrieben, verpflichten Sie sich, Ihren Login-Namen und Ihr Passwort für Ihr registriertes Konto geheim zu halten und keinen dritten Parteien zu gestatten, unter Nutzung Ihrer Kontoangaben auf die Sites zuzugreifen.

7.3. Sie sind damit einverstanden, keine andere Person bei der Nutzung der Sites zu beeinträchtigen, zu behindern, einzuschränken oder sie an der Nutzung zu hindern.

7.4. Sie verpflichten sich, die EBWE von bzw. vor sämtlichen Forderungen, rechtlichen Schritten, Verfahren, Verlusten, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen, einschließlich angemessener Gerichtkosten zu schützen, schadlos zu halten und freizustellen, die sich herleiten von jedweder Nutzung der Sites oder jedwedem Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen durch Sie, oder, wo zutreffend, durch andere Nutzer Ihres registrierten Kontos.

8. Foren

8.1. Soweit die Sites Bulletin Boards, Chatrooms oder andere Mitteilungs- oder Kommunikationsmöglichkeiten enthalten (in ihrer Gesamtheit die „Foren”), erklären Sie sich damit einverstanden, diese Foren lediglich dazu zu nutzen, solche Nachrichten zu senden oder zu empfangen, die sachgerecht und auf das besondere Forum bezogen sind. Zum Beispiel, aber ohne damit Satz 1 einzuschränken, stimmen Sie zu, dass Sie bei der Nutzung eines Forums keine der nachfolgenden Handlungen begehen:

a. Diffamierung, Missbrauch, Belästigung, Bedrohung, Herabwürdigung oder anderweitige Verletzung der Rechte (wie des Schutzes der Privatsphäre und vor Veröffentlichungen) anderer;

b. Veröffentlichung, Einstellung, Vertrieb oder Verbreitung jedweder verunglimpfender, die Rechte anderer verletzender, obszöner, unanständiger oder ungesetzlicher Materialien oder Informationen;

c. Heraufladen oder Anhängen von Dateien, die Software oder andere durch Rechte des geistigen Eigentums (oder durch Rechte des Schutzes der Privatsphäre oder vor Veröffentlichungen) geschützte Materialien enthalten, es sei denn, Sie besitzen oder kontrollieren die Rechte dazu oder haben alle nötigen Erlaubnisse eingeholt;

d. Heraufladen oder Anhängen von Dateien, die Viren, korrupte Dateien oder jedwede andere ähnliche Software oder Programme enthalten, die die Funktion des Computers einer anderen Person beschädigen könnten;

e. Löschung jedweder Autorenzuordnungen, gerichtlicher Bekanntmachungen oder geschützter Bezeichnungen oder Kennzeichen in jedweden heraufgeladenen Materialien;

f. Fälschung der Herkunft oder Quelle von Software oder Materialien, die in einer heraufgeladenen Datei enthalten sind;

g. Werbung oder Angebote zum Verkauf jedweder Waren oder Dienstleistungen oder die Durchführung oder Weiterleitung von Umfragen, Wettbewerben oder Kettenbriefen;

h. Herunterladen von Dateien, die durch einen anderen Nutzer des Forums eingestellt wurden, von denen Sie wissen oder normalerweise wissen sollten, dass sie auf diese Weise nicht rechtmäßig verbreitet werden können.

8.2. Sie erkennen an, dass alle Foren öffentliche und nicht private Mitteilungen sind. Darüber hinaus erkennen Sie an, dass Chats, Einstellungen, Konferenzen, E-mails und sonstige Mitteilungen durch andere Nutzer nicht von der EBWE unterstützt werden und dass derartige Mitteilungen nicht der Überprüfung, Auswahl oder Zustimmung der EBWE unterliegen. 

8.3. Sie erklären sich einverstanden, dass die EBWE in keinerlei Weise verpflichtet ist, die Nutzung von Bulletin Boards, Chatrooms oder anderen Einrichtungen zu überwachen und dass die Nutzung solcher Einrichtungen durch Nutzer den Weisungen oder Richtlinien unterworfen ist, die die EBWE zu gegebener Zeit und nach eigenem Ermessen erlassen kann.

8.4. Die EBWE behält sich das Recht vor, aus beliebigen Gründen und nach eigenem Ermessen alle von Nutzern eingegangenen Inhalte der Foren ohne vorherige Ankündigung zu revidieren oder zu entfernen, darunter ohne Einschränkungen E-mails und Einstellungen auf dem Bulletin Board.

9. Von ihnen eingereichte materialien

9.1. Falls Sie über http://ebrdjobs.com Ihren Lebenslauf oder irgendwelche anderen Informationen oder Daten („von ihnen eingereichte Materialien“) einreichen, wird die EBWE eine Kopie der von Ihnen eingereichten Materialien aufbewahren. Für den Fall, dass die EBWE Sie nicht einstellt, wird sie die von Ihnen eingereichten Materialien ab dem Tag Ihrer Bewerbung für zwölf Monate aufbewahren. Für den Fall, dass die EBWE Sie einstellt, werden die von Ihnen eingereichten Materialien Bestandteil Ihrer Personalunterlagen.

9.2. Die EBWE wird die von Ihnen eingereichten Materialien vertraulich behandeln und keinen Bestandteil der von Ihnen eingereichten Materialien absichtlich für eine dritte Partei freigeben (mit Ausnahme ihrer Subunternehmer, Beschäftigten und Beauftragten, die am Betrieb von http://www.ebrdjobs.com beteiligt sind). Dies gilt nicht, sofern sie dazu aufgrund eines anwendbaren Gesetzes verpflichtet ist.

10. Rechte auf geistiges eigentum

10.1. Sämtliche Rechte im Zusammenhang mit dem Copyright und anderen Rechten auf geistiges Eigentum an Materialien auf den Sites mit Ausnahme der von Ihnen eingereichten Materialien gehören der EBWE oder sie verfügt dafür über eine Lizenz. Sie sind der Besitzer oder verfügen über die Lizenz aller Materialien, die einen Teil der von Ihnen eingereichten Materialien darstellen. Wenn Sie die von Ihnen eingereichten Materialien an http://www.ebrdjobs.com weiterleiten, räumen Sie der EBWE kostenfrei eine nicht-ausschließliche Lizenz für die Verwendung, das Kopieren und die Veränderungen der von Ihnen eingereichten Materialien in dem für die Bearbeitung Ihrer Bewerbung erforderlichen Ausmaß ein.

11. Allgemeines

11.1. Auf diese Geschäftsbedingungen findet englisches Recht Anwendung.

11.2. Jeder Streitfall oder Anspruch, der sich aufgrund dieser Geschäftsbedingungen oder im Zusammenhang damit ergibt, wird durch Schiedsverfahren nach den UNCITRAL-Schlichtungsregeln beigelegt, wie sie zum Zeitpunkt dieser Geschäftsbedingungen in Kraft sind. Es gibt einen Schlichter, und die ernennende Behörde ist der London Court of International Arbitration. Sitz und Ort der Schlichtung ist London, Großbritannien, und während des gesamten Verfahrens wird die englische Sprache verwendet. Die EBWE und Sie verzichten auf sämtliche Rechte entsprechend dem Arbitration Act von 1996 oder anderweitig auf eine Berufung gegen den Schiedsspruch oder auf vorläufigen Rechtsschutz durch britische oder andere Gerichte.

11.3. Ungeachtet irgendwelcher gegenteiliger Bestimmungen der UNCITRAL-Schlichtungsregeln ist der Schlichter nicht ermächtigt, irgendwelche vorläufigen Schutz- oder Abhilfemaßnahmen gegen die EBWE zu ergreifen oder zur Verfügung zu stellen, und Sie stimmen zu, dass Sie sich bei keiner Justizbehörde um Rechtshilfe vor dem Schiedsspruch bemühen. Sofern die UNCITRAL-Schlichtungsregeln eine bestimmte Situation nicht vorsehen, liegt die Entscheidung über das einzuschlagende Verfahren im freien Ermessen des Schlichters, und seine Entscheidung ist endgültig. Jeder vom Schlichter erteilte Schiedsspruch ist endgültig und für die Parteien bindend und tritt an Stelle aller anderen Rechtsbehelfe.

11.4. Nichts in diesen Geschäftsbedingungen kann als eine Aufgabe von, ein Verzicht auf oder eine anderweitige Modifizierung der der EBWE gemäß dem Übereinkommen zur Errichtung der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, sowie internationalen Konventionen oder durch sämtliches weitere anwendbare Recht eingeräumten Immunitäten, Privilegien und Befreiungen durch die EBWE ausgelegt werden.

11.5. Wenn die EBWE Rechte oder Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen nicht wahrnimmt oder durchsetzt, stellt das keine Aufgabe eines solchen Rechts oder einer derartigen Bestimmung dar. Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen in einem Schiedsverfahren für ungültig oder für nicht durchsetzbar befunden wird, bleiben die anderen Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen davon unberührt und vollständig in Kraft und wirksam.

11.6. Diese Geschäftsordnung tritt an die Stelle aller anderen vorherigen Bekanntmachungen, Bedingungen, Vereinbarungen oder Mitteilungen zwischen der EBWE und Ihnen und stellt in Bezug auf die Sites die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und der EBWE dar.