EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

19 December 2005

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
Power and Energy homepage
Odessa High Voltage Grid Upgrade [Project Summary Document]
Odessa High Voltage Grid Upgrade [Environmental Impact Assessment]
EBRD loan increases reliability of electricity transmission in Ukraine [Press Release]
Construction of of 330kV Line from Adjalykto Usatove [Procurement Notice]

Кредит ЕБРР повысит надежность передачи электроэнергии в Украине

Финансирование в размере €25.8 миллионов Евро для модернизации линии электропередач высокого напряжения в Одесской области

Европейский банк реконструкции и развития планирует предоставить долгосрочный кредит под государственные гарантии в размере 25,8 миллионов Евро для Национальной Энергетической Компании «Укрэнерго» для строительства новой линии электропередач протяженностью 124 километра и мощностью 330 кВ в Одесской области. Кредитные средства также будут использованы для модернизации существующих подстанций, а также установки систем контроля и защиты для данной линии электропередач.

Данный проект, в котором техническая экспертиза, а также экспертиза влияния на окружающую среду, финансируется правительством Германии, а подготовка проекта – организацией USAID, ставит перед собой различные цели. Он поможет уменьшить потери, увеличить мощность, качество, эффективность и надежность передачи электроэнергии, которая необычайно важна для Украины как одной из наиболее энергоемких стран в промышленном мире. В случае реализации данного проекта, ожидается, что данная линия электропередач увеличит надежность поставок электроэнергии в Одесскую область из других частей Украины, и в тоже время уменьшит зависимость Одессы от перегруженной молдавской системы электропередач. Также ожидается, что это позволит Молдавии, мощность системы электропередач которой недостаточна для удовлетворения ее потребностей, увеличить ее чистый импорт электроэнергии из Украины. 

Президент ЕБРР Жан Лемьер отметил, что данный проект является первым из ряда стратегически важных проектов по модернизации системы линий электропередач высокого напряжения, финансирование которых в Украине рассматривается Банком. Помимо других целей, проект будет способствовать интеграции Украины в энергетические рынки Европейского Союза, а также проведению реформ в украинском энергетическом секторе, которые необходимы для такой интеграции. Он добавил, что данный проект полностью соответствует Стратегии Банка в отношении Украины, одобренной в мае 2005 года, в которой энергетический сектор определен как один из главных приоритетов работы ЕБРР в Украине.

По состоянию на конец ноября 2005 года кумулятивный объем инвестиций ЕБРР в Украину составил 2 миллиарда Евро, предоставленных в рамках 74 проектов.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь