EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

11 April 2007

Subscribe to press release email alerts
Related links
Ukraine homepage
Cersanit Invest [Project Summary Document]
EBRD takes equity stakes in subsidiaries of Polish companies Barlinek and Cersanit in Ukraine [Press Release]
Poland’s Cersanit expands into Ukraine [Press Release]

Польская компания "Cersanit" расширяет свою деятельность в Украине

Кредит на сумму 80,8 млн. евро для строительства новых производственных мощностей

ЕБРР предоставляет кредит на сумму 80,8 млн. евро компании "Cersanit Invest", которая является украинским дочерним предприятием в полной собственности компании "Cersanit Group", крупнейшего производителя и дистрибутора оборудования для ванных комнат и керамической плитки в Польше. Средства кредита будут использованы для финансирования строительства новых мощностей для производства сантехнического оборудования и керамической плитки в г. Новоград-Волынский Житомирской области. Кредит будет состоять из кредита А на сумму 40,4 млн. евро, предоставляемого самим Банком, и кредита В на сумму 40,4 млн. евро, который будет синдицирован коммерческим банкам.

Ожидается, что новый завод, после его пуска в эксплуатацию, будет производить ежегодно около 1 млн. единиц сантехнического оборудования и около 7 млн. кв. м. керамической плитки. Наличие производственных мощностей в Украине значительно усилит присутствие компании "Cersanit" в стране и увеличит конкуренцию в отрасли.

В настоящее время почти 52 процента керамической плитки и 25 процентов сантехнического оборудования в Украине - импортного происхождения. Производство внутри страны заменит поставки продукции компании "Cersanit" с ее заводов в Польше и удовлетворит рост спроса на сантехническое оборудование в Украине. Это расширение поможет компании "Cersanit" обеспечить соответствие поставок стабильному росту внутренних рынков сантехнического оборудования и керамической плитки, который ожидается вместе с экономическим развитием Украины.

«Передача навыков и ноу-хау сектору строительных материалов в Украине будет иметь особенно значительный демонстрационный эффект в регионе Центральной Украины, где особо чувствуются безработица и дефицит инвестиций», - сказал Директор ЕБРР в Украине Камен Захариев.

По словам Драгицы Пилипович-Шаффи, Директора ЕБРР в Польше и в странах Балтии, проект компании "Cersanit Invest" обеспечит поддержку расширения деятельности динамичной польской компании в Украине, куда она успешно экспортировала свою продукцию на протяжении последних нескольких лет. “Мы надеемся, что этот проект будет одной из многих инвестиций польских компаний в Украине, и его успех проложит путь для роста польских инвестиций в этой стране и в регионе”, - сказала она.

В ноябре 2006 г. Банк подписал кредит на сумму 40 млн. евро с польской компанией "Barlinek", производителем деревянных полов, который строит завод в Виннице.

Европейский банк реконструкции и развития является крупнейшим финансовым инвестором в Украине. По данным на январь 2007 г., он взял обязательства относительно предоставления инвестиций на сумму 2,87 млрд. евро в рамках более чем 130 проектов.


Press contact:
Anton Usov, Kiev - Tel: +380 44 270 6132; E-mail: usova@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь