EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

19 May 2008

Subscribe to press release email alerts
Related links

Президентом ЕБРР назначен Томас Миров

По решению Совета управляющих ЕБРР пятым по счету Президентом Банка стал Томас Миров  (0.1Mb) (Германия). Он заменит на этом посту Жана Лемьера, который уходит в отставку, пробыв в этой должности два четырехлетних срока.

В настоящее время Томас Миров является государственным секретарем министерства финансов Германии, отвечающим за политику в отношении внутренних и международных финансовых рынков и за деятельность международных финансовых учреждений и многосторонних банков развития.

Он вступает в должность Президента ЕБРР в тот период, когда Банк, откликаясь на потребности стран операций, переориентирует свою деятельность далее на восток и юго-восток.

Выступая после принятия данного решения Советом управляющих, г-н Миров заявил: "Для меня большая честь стать сотрудников организации, которая за столь короткий срок с момента падения Берлинской стены добилась столь многого. Региону, где работает Банк, все еще предстоит решать большие задачи, и я убежден, что у ЕБРР хватит умения, опыта и решимости, чтобы помочь региону преодолеть эти вызовы".

Г-ну Мирову 55 лет, он родился в Париже. Закончив в 1975 году Боннский университет, он работал помощником руководителя, а затем руководителем аппарата бывшего канцлера ФРГ Вилли Брандта, который последствии возглавил Социал-демократическую партию Германии.

После работы во главе пресс-службы г. Гамбурга, г-н Миров занимал ряд руководящих должностей в администрации Гамбурга, в том числе, с 1997 по 2001 год – государственного министра экономики. В качестве руководителя и консультанта он также работал в структурах частного сектора.

В 2005 году он был назначен руководителем управления федеральной канцелярии ФРГ по экономической политике, а в ноябре 2005 года – государственным секретарем министерства финансов Германии.

На посту Президента ЕБРР г-н Миров 3 июля 2008 года сменит г-на Лемьера (Франция) и за 17-летнюю историю ЕБРР станет вторым представителем Германии, который займет эту должность. С 1998 по 2000 годы ЕБРР возглавлял нынешний президент ФРГ Хорст Келер.


Press contact:
Anthony Williams, Head of Media Relations - Tel: +44 20 7338 6997; E-mail: williama@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь