EBRD homepage
About the EBRD
News & events
 
Press releases

Feature stories

Speeches & articles

Multimedia

Calendar of events

Annual meeting

Email alerts & news feeds
Publications
Countries & topics
Projects
Apply for financing
Environment
Capital markets
Working together
 

 

Press release

3 July 2008

Subscribe to press release email alerts
Related links

Томас Миров вступил в должность президента ЕБРР

Томас Миров сегодня приступил к исполнению обязанностей в качестве пятого президента ЕБРР. На этом посту он сменил Жана Лемьера, который подал в отставку по окончании восьмилетнего срока работы в Банке.

До назначения на эту должность в Банке, г-н Миров занимал пост Государственного Секретаря в Министерстве Финансов Германии, где он отвечал за выработку политики в отношении внутренних и внешних финансовых рынков, а также за работу с международными финансовыми организациями и многосторонними банками развития.

Выступая в первый день пребывания на посту Президента ЕБРР, Томас Миров отдал должное странам региона деятельности ЕБРР и прогрессу, которого они достигли в движении по пути реформ. Он сказал: «Впереди предстоит трудный путь. Многое нужно сделать. ЕБРР имеет все ресурсы и, безусловно, готов стать долгосрочным партнером государств в регионе, которые в ходе развития постепенно превращаются в страны с полноценной рыночной экономикой».

Г-н Миров приступает к исполнению обязанностей президента в тот момент, когда Банк переносит акцент своей деятельности на восток и юго-восток в соответствии с нуждами региона. Это происходит в то время, когда страны деятельности ЕБРР стоят перед двойной проблемой спада мировой экономики и инфляции, прогрессирующей в результате возрастающих цен на продукты питания и топливо.
“Особенно сейчас ЕБРР необходим в качестве стабилизирующего фактора в это неспокойное время», сказал он.

Г-н Миров, 55 лет, родился в Париже. После окончания университета в Бонне (Германия) в 1975 году он работал помощником и главой секретариата бывшего Канцлера Германии Вили Брандта.

В последствии он работал руководителем пресс службы города-государства Гамбурга, Г-н Миров затем занимал ряд руководящих должностей в администрации Гамбурга, где в период с 1997 по 2001 он занимал пост Министра Экономики. Он также работал на руководящих должностях и как ведущий консультант в компаниях частного сектора. В 2005 году он работал Генеральным Директором по Вопросам Экономической Политики в администрации Федерального Канцлера, а в ноябре 2005 года он был назначен должность Государственного Секретаря в Министерстве Финансов Германии.


Press contact:
Anthony Williams, Head of Media Relations - Tel: +44 20 7338 6997; E-mail: williama@ebrd.com



Положения и условия Карта сайта Обратная связь