Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà ÅÁÐÐ
English HOME
О ЕБРР
 
Основные факты

Руководство

Стратегии и директивы

Прием жалоб

Горячая линия

Часто задаваемые вопросы

Контакты
Новости
Публикации
Страны и отрасли
Проекты
Обращайтесь к нам
Окружающая среда
Рынки капитала
Возможности
 

 

Конфиденциальная информация

Принципы информирования общественности: разъяснение критериев режима «конфиденциальности информации», изложенных во врезке 2 ПИО

1. При соблюдении положений врезки 2 документа «Принципы информирования общественности», в которой изложены критерии «конфиденциальности информации», не подлежащей разглашению Банком, Банк исходит из общих определений, приводимых ниже. Общие определения, распространяющиеся на предложенные и осуществляемые инвестиционные проекты, распространяются также и на имеющуюся в распоряжении Банка информацию о проектах, инвестиции в которые уже возвращены, проданы или операции по которым завершены иным образом. Банк не разглашает информацию о проектах, которые рассматривались Банком, но объектом инвестиций не стали.

2. К конфиденциальной информации относятся:

  • Документы с грифом «Для служебного пользования» или засекреченные согласно установленному в ЕБРР режиму работы с закрытой информацией.

  • Документы Совета директоров при отсутствии его разрешения на их обнародование.

Данные две категории документов включают документы, касающиеся внутренних процедур принятия решений Банком (за исключением повесток дня и протоколов заседаний Совета директоров), и соответствующие внутренние документы, служебные записки и другие сообщения, которые готовятся для процессов обсуждения и принятия решений Банком, являются предметом обмена в связи с такими процессами или представляют собой их результат, и включают любые внутренние документы, служебные записки и другие сообщения, выпускаемые членами Совета директоров Банка, советниками или сотрудниками членов Совета директоров Банка, руководством Банка, его сотрудниками или его консультантами, поверенными или представителями, либо являющиеся предметом обмена между ними.

  • Конфиденциальная информация, как то: рекомендации юристов и переписка с внештатными юристами.

Данная категория включает любые данные, разглашение которых способно причинить ущерб расследованию или любым юридическим или регулирующим производствам, либо подвергнуть Банк неоправданному риску судебного разбирательства.

  • Информация, которая в случае ее разглашения может, по мнению ЕБРР, серьезно повредить политическому диалогу с конкретной страной операций.

К данной категории относятся любые документы, служебные записки и другие сообщения, обмен которыми производится со странами – акционерами Банка, другими организациями и учреждениями, членами Совета директоров Банка (или советниками и сотрудниками членов Совета директоров Банка) или между ними, в случае, если эти документы имеют отношение к обмену мнениями между указанными лицами и организациями, обсуждению или принятию решений Банком, странами - акционерами Банка, Советом директоров Банка или другими организациями, учреждениями и образованиями, с которыми Банк сотрудничает

  • Информация, которая в случае ее разглашения может привести к нарушению закона или поставить под угрозу национальную безопасность страны – акционера ЕБРР.

Данная категория включает информацию, разглашение которой является нарушением Соглашения об учреждении ЕБРР.

  • Информация, имеющаяся у ЕБРР, но подготовленная другой организацией, которая относит ее к категории закрытой и конфиденциальной или на законном основании требует ограничить сферу ее распространения.

  • Информация о процессе закупок товаров, работ и услуг, в том числе предзаявочная информация, представленная потенциальными участниками торгов и конкурсов, а также заявки на торгах, предложения и предлагаемые цены (помимо общей договорной цены) или протоколы их обсуждения.

  • Финансовая, деловая или патентная информация, полученная ЕБРР от частных организаций или лиц в процессе анализа кредитов или переговоров по ним, если эти частные организации или лица не дали разрешения на ее обнародование.

К этим трем категориям относятся любые данные, полученные от любых частных или государственных предприятий, или другого негосударственного субъекта, либо их представителей или внештатных консультантов в ходе анализа каких-либо проектов, когда-либо рассматривавшихся или финансировавшихся Банком, либо в ходе переговоров по любым инвестиционным проектам, займам или другим операциям. Аналогичным образом Банк не разглашает также юридическую документацию или корреспонденцию касательно проектов, финансируемых Банком, включая документы или данные относительно переговоров между Банком и его клиентами по вопросам, имеющим отношение к проектам. Кроме того, при некоторых обстоятельствах Банк может отложить разглашение определенных данных, которые при иных обстоятельствах он мог бы предать огласке, руководствуясь положением на рынке или требованиями своевременности, – таких, как условия или информация,касающиеся компаний, официально зарегистрированных на бирже, выпуска ценных бумаг или сделок, сведения о которых содержат коммерческую тайну, например, сделок по поглощению или финансовой реструктуризации компаний.

3. В исключительных случаях Банк сохраняет за собой право разглашать «конфиденциальную информацию», подпадающую под вышеизложенные критерии конфиденциальности, которая при обычных обстоятельствах не доводится до сведения третьих лиц. Банк может воспользоваться данным правом, если, в связи с проектом, финансируемым Банком, его руководство придет к выводу, что разглашение определенной «конфиденциальной информации» может предотвратить причинение прямого и серьезного ущерба общественному здоровью и безопасности и/или непосредственные и значительные негативные последствия для окружающей среды. Такая информация разглашается Банком на строго ограниченной основе, в порядке, необходимом для достижения целей такого разглашения, например посредством уведомления соответствующих регулирующих органов. В случае, если «конфиденциальная информация» предоставлена клиентом Банка либо имеет отношение к нему, Банк предает данную информацию огласке только после уведомления данного клиента о своей озабоченности и рассмотрения планируемых клиентом мер по предотвращению возможных неблагоприятных последствий и снижению потенциального вреда.



Положения и условия Карта сайта Обратная связь